Une irrésistible envie de fleurir

Christine Michaud

45 jaar, het is de helft van een leven. Maar de tijd van innerlijke bloei evalueert zich anders. Zoals bij de planten, zijn er sommige mensen die meer tijd nodig hebben om hun wortels te ontwikkelen om zo te kunnen openbloeien. Zo is het hier bij Juliette. Ze dacht alles te hebben om gelukkig te zijn met een volledige carrière van televisie-animatrice en een geordend romantisch leven. Nochtans, in enkele dagen tijd, vergaat haar wereld : ze verliest haar werk, haar vriend verlaat haar, ook haar zelfvertrouwen vervliegt en de hoop op betere dagen. Juliette ondervindt dan dat om beter te kunnen leven een mens het nodig heeft om terug op zoek te gaan naar zijn innerlijke. Hoe vind je je waarlijke natuur? Haar zoektocht zal haar leiden naar Sainte-Pétronille, op l’île d’Orléans waar ze, met hulp van een klein spitsvondig meisje van zeven jaar en een oude wijze dame, terug zal leren bloeien.

ISBN: 9782924720899 1 oktober 2018 Editions Eyrolles 16 €

Ik heb deze recensie zowel in het Nederlands geschreven als in het Frans.

J’ai écrit cette récension en néerlandais et en français.

En français :

45 ans, c’est la moitié d’une vie. Mais le temps de la floraison intérieure s’évalue autrement… A l’instar des plantes, certains individus mettent plus de temps que d’autres à développer leurs racines pour s’épanouir. C’est le cas de Juliette. Elle pensait avoir tout pour être heureuse avec une carrière accomplie d’animatrice télé et une vie amoureuse bien rangée. Pourtant, en l’espace de quelques jours, son monde s’écroule : elle perd son travail, son petit ami la quitte, tout comme s’envolent la confiance qu’elle avait en elle et l’espoir de jours meilleurs. Les circonstances la conduisent dans la forêt de Brocéliande où elle fait de providentielles rencontres. Juliette réalise alors que pour vivre mieux l’être humain a besoin de se reconnecter à lui-même. Comment retrouver sa vraie nature ? Pour le découvrir, elle s’intéressera à la psychologie, à la philoso­phie, aux arts et à la spiritualité. Sa quête la mènera à Sainte-Pétronille, sur l’île d’Orléans où, avec l’aide d’une petite fille malicieuse de sept ans et d’une vieille dame sage, elle apprendra à fleurir de nouveau.

Hieronder verltelt Christine over haar boek. Ze woont in Québec en praat een sappig taaltje. Eens leuk om te horen.

Over de auteur :

Christine Michaud studeerde Rechten aan de universiteit van Laval. De laatste 20 jaar heeft ze zich toegelegd op het bestuderen en het aanleren van wat de mensen kon helpen om open te bloeien en een optimaal leven te kunnen leiden. Ze is de auteur van “Mon projet bonheur” uitgegeven bij de uitgeverij Mazarine in 2017 en ze heeft meegewerkt aan het gezondheidswerk “Prenez soin de vous maintenant” uitgegeven bij Flammarion in 2018.

En français :

Christine Michaud a fait des études en droit à l’université Laval. Elle a voué ces vingt dernières années à l’étude et à la transmission de tout ce qui pouvait aider les individus à s’épanouir et à vivre une vie optimale. Elle est l’auteure de “Mon projet bonheur” publié aux éditions Mazarine en 2017 et elle a collaboré à l’ouvrage de santé “Prenez soin de vous maintenant!” aux éditions Flammarion en 2018.

Wat vond ik van dit boek?

Toen ik enkele weken geleden in het zuiden van Frankrijk was voor een weekje vakantie, bezocht ik een prachtige boekhandel in het stadje Bazens. Je kon er werkelijk alle soorten boeken vinden. Zelfs Engelse. Er waren rijen manga’s en een hele gezellige hoek met kinderboeken. Ik voelde mij net een kind in een speelgoedwinkel. Ik neusde wat rond en plots werd ik naar een boek getrokken met een hele mooie kaft : lichtblauw met roze bloesems erop. Het sprak me direct aan. De titel was “Une irrésistible envie de fleurir.” Toen ik het las, dacht ik aan mezelf. Ik voelde de laatste tijd ook dat ik zin had om te bloeien. Dat boek paste zo goed bij mij. Ik las de achterflap en was gewonnen. Dit was een boek mij op het lijf geschreven. Ik kocht hem en begon er nog diezelfde avond in te lezen. Ik kon moeilijk stoppen om te gaan slapen en ‘s anderendaags wou ik terug verderlezen. Ik viel van de ene verrassing in de andere. Ik duid graag mooie zinnen aan en hier moest ik bijna iedere zin aanduiden. Heb ik natuurlijk niet gedaan, anders was het helemaal een kleurboek geworden. Echt waar, er staan zoveel grote waarheden in. Ik ontdekte steeds meer dingen bij mezelf die gelijk liepen met de hoofdpersonage. Het is een prachtig verhaal van een groot verlies en toch weer herstellen … Zelfs nog beter dan voordien. Het is werkelijk openbloeien tot de betere of zelfs beste versie van jezelf. Met alle dingen die nu in mijn leven gebeuren, heb ik het gevoel dat ik steeds meer positieve energie krijg. Ook omdat ik erin geloof… De auteur beschrijft alle zieleroerselen met een mooie fijnheid. Ze geeft zoveel goede raad en toont via het verhaal van Juliette hoe het kan. Juliette is een toffe jonge vrouw en Adélaïde is een pienter meisje van 7 met een brede interesse. Marie-Luce is een oude dame met heel veel levenswijsheid.

Het verhaal bestaat uit 24 hoofdstukken die telkens beginnen met een veelzeggende uitspraak van een bekende persoon. De eerste uitspraak raakte mij al onmiddellijk : die was van John Lennon : “La vie, c’est ce qui arrive quand vous avez prévu autre chose.” “Het leven is wat je overkomt wanneer je iets anders hebt voorzien.” Elke quote zet aan tot nadenken en refereert naar wat komt in het hoofdstuk. Er is op het einde ook nog een epiloog, dat ons nog iets leert over de Japanse cultuur : de kintsukuroi : als er een potje gebroken is, dan wordt het hersteld met lijm en gouden verf. Iemand die gebroken is door het leven, kan herstellen en er nog mooier door worden. Op het laatst krijg je ook nog een woordje van de schrijfster over waarom ze dit verhaal schreef. Dat vind ik altijd heel interessant om te weten. En dan geeft ze ons nog een geschenk : enkele pagina’s met mooie richtlijnen om ons te helpen in ons verdere leven. Die zijn echt wel goed te volgen.

Kortom : dit is een gouden boek! Het heeft me heel veel gegeven !

Ce que je pense de ce livre :

Quand j’étais en vacances dans le sud de la France il y a quelques semaines, j’ai visité une magnifique librairie à Agen. On y trouvais vraiment toutes sortes de livres. Même en anglais. Il y avait des rangées pleines de mangas et un petit coin très agréable avec des livres d’enfants. Je fouillais un peu dans les livres et soudain j’ai été attirée par un livre avec une très belle couverture : bleu ciel avec des branches de fleurs roses. Le titre en est : “Une irrésistible envie de fleurir.” Quand je le lisais je pensais à moi-même. Je sentais aussi ces derniers temps une envie de fleurir. Ce livre me convenait très bien. Je lisais la couverture arrière et je le savais. Ce livre m’était fait sur mesure. Je l’ai acheté et j’ai commencé à le lire le soir-même. Je ne pouvais pas m’arrêter pour alles dormir et je voulais continuer de le lire le lendemain. Je tombais d’une surprise dans l’autre. J’aime indiquer de belles phrases et ici je remarquais que pratiquement toutes les phrases étaient remarquables. Vraiment, il y a tellement de vérités dans ce livre. Je découvrais de plus en plus de choses similaires entre moi et le personage de Juliette. C’est une histoire extra-ordinaire d’une grande perte et d’une reprise en main. Encore mieux qu’avant. C’est vraiment fleurir jusqu’a la meilleure version de soi-même. Avec tout ce qui se passe maintenant dans ma vie, j’ai l’impression que je reçois plus d’énergie qu’avant. Aussi parce que j’y crois.

L’auteur décrit tous les états d’âme avec une telle finesse. Elle donne tellement de bon conseils et nous l’illustre à travers l’histoire de Juliette.

L’histoire est constitué de 24 chapitres qui commencent chaque fois par une belle citation. La première citation me touchait déjà dès le début : c’était de John Lennon : “La vie, c’est ce qui arrive quand vous avez prévu autre chose.” Chaque citation nous permet de penser et réfère à ce qui vient dans le chapitre suivant. L’épilogue nous apprend encore quelque chose sur la culture Japonaise : le Kintsukuroi : quand un petit pot est cassé, on répare la fracture avec de la colle et de la peinture dorée. Quelqu’un qui est blessé par la vie, peut être restauré et devenir une plus belle personne.

Il y a encore un petit mot de Christine pour nous expliquer comment elle a écrit cette histoire. Toujours intéressant à savoir. Et ce n’est pas fini : Christine nous fait encore un beau cadeau : quelques pages pleines d’enseignements pour nous aider dans notre vie. Bref : c’est un livre d’or! Il m’a beaucoup apporté!

Nog enkele mooie quotes / quelques belles citations :

p. 31 : C’est fou comme le bonheur des uns peut, par moments, devenir une source de souffrance.

p. 34 : Lavoisier : “Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme.”

p. 46 : Vous savez, une tornade, c’est violent et ça balaie tout sur son passage. Mais ça nous pousse aussi à faire un grand ménage et à repartir à neuf.

p. 51 : Il faut parfois toucher le fond de la piscine pour se donner l’élan nécessaire et retourner à la surface.

p. 54 : La mort n’arrive pas seulement au terme de notre existence. Il y a aussi ces petits effondrements que nous devons traverser pour nous permettre de renaître chaque fois au meilleur de soi et de la vie.

p. 81 : On ne fait pas d’omelette sans casser des oeufs!

p. 93 : La prise de conscience est une porte ouverte sur le changement.

p. 110 : Partir au loin, pour revenir plus près de soi…

p. 111 : Parce qu’un livre et des fleurs, ça peut vraiment changer une vie!

p. 113 : Il y a des livres que l’on vend et ceux que l’on donne. Il y a les oeuvres que l’on choisit et celles qui nous trouvent.

p. 125 : Ce sont les fêlures qui laissent passer la lumière. J’ai alors pensé qu’elle devait en avoir beaucoup, Malulu, pour rayonner autant!

p. 155 : (citation de Platon) La musique donne une âme à nos coeurs et des ailes à la pensée.

p. 163 : L’ikigai, c’est ce qui nous donne envie de nous lever le matin, ce qui nous permet de ressentir la joie de vivre.

p. 176 : (Victor Hugo) C’est une triste chose de songer que la nature parle et que le genre humain ne l’écoute pas.

p. 178 : Ta deuxième vie commence quand tu comprends que tu n’en as qu’une.

p. 242 : Rien n’est jamais achevé. Nous pouvons toujours recommencer, prendre un noevel élan.

p. 253 : De la souffrance peut naître la joie. Ces deux états peuvent cohabiter pour vous permettre de grandir, d’évoluer en conscience et, finalement, de fleurir.