Aftellen tot Kerstmis : 18 december

Dag 18 van de adventskalender

We beginnen met het theetje van Thelene : ‘Relax’ een kruiden infusie met kaneel- en zoethoutsmaak. Heel lekker en ontspannend. In een mooi kopje van Tealicious.

De happy stone is een kerstboompje geschilderd op de originele steen. Soms verkies ik om de schoonheid van de steen te bewaren. Het is een prachtige steen die ik vond in Cap Gris Nez. Een kerstboom tekenen is eigenlijk helemaal niet moeilijk. Daarom zocht ik wat voorbeeldjes voor jullie.

En hier kunnen jullie er eentje knutselen :

Ziezo, veel teken- en plooiplezier !!!

En nu het nieuwe boekje : ‘De raaf en de vos’ en ‘De wind en de zon’ gebaseerd op beroemde fabels van Aesopus (later overgenomen door La Fontaine). Deze twee vrolijke verzen van Julia Donaldson, met tekeningen van Axel Scheffler, zijn erg leuk om voor te lezen.

‘ De raaf en de vos’ gaat over ijdelheid. Hoe de vos de ijdele raaf begroet met complimenten zodat de raaf zijn stuk kaas toch maar loslaat om te zingen. Wie is de slimste? ‘Le corbeau et le renard, ik heb dat toen op school in het Frans moeten leren. Heb dat altijd een heel leuk verhaal gevonden. Echt spitsvondig van die sluwe vos.

Maître Corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître Renard, par l’odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage :
Et bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois.
À ces mots, le Corbeau ne se sent pas de joie ;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le Renard s’en saisit, et dit : Mon bon Monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l’écoute.
Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute.
Le Corbeau honteux et confus
Jura, mais un peu tard, qu’on ne l’y prendrait plus.

Le Corbeau et le Renard - illustration 1

‘De wind en de zon’ : gaat eigenlijk ook over ijdelheid, in die zin dat ze allebei tegenover mekaar pochen wat ze kunnen. Ze proberen beiden de jas van de man uit te krijgen. Wie zal het lukken, denk je? In het filmpje vind je het antwoord.

Nog een fijne dag !!!